Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По силата на закона, двете страни не могат да настояват за лъжа.
Czech[cs]
Z právního hlediska nemohou dvě strany stanovit, že je lež pravda.
English[en]
As a matter of law, two parties cannot stipulate to a falsehood.
Spanish[es]
Por ley, ambas partes no pueden disponer de argumentos falsos.
French[fr]
Selon la loi, deux parties ne peuvent stipuler sur un mensonge.
Hebrew[he]
מבחינת החוק, שני צדדים לא יכולים להכתיב דבר שאינו אמיתי.
Croatian[hr]
Kao što je stvar zakona, dvije strane ne mogu nagađati o krvici.
Hungarian[hu]
A jog szerint, két fél nem állapodhat meg hazugságban.
Italian[it]
Secondo la legge, due parti non possono pattuire su una menzogna.
Dutch[nl]
Volgens de wet kan niets bepaald worden op basis van een valse verklaring.
Polish[pl]
Zgodnie z prawem, dwie strony nie mogą postulować kłamstwa.
Portuguese[pt]
Segundo a lei, duas pessoas não podem alegar algo falso.
Romanian[ro]
Conform legii, două părţi nu pot susţine un neadevăr.
Serbian[sr]
Kao što je stvar zakona, dvije strane ne mogu nagađati o krvici.