Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Верна ще бъде съдия на Върховния съд щом се освободи място.
Czech[cs]
Jakmile se uvolní místo, Verna půjde k Nejvyššímu soudu.
Greek[el]
Η Βέρνα θα γίνει μέλος του Ανώτατου Δικαστηρίου, μόλις ανοίξει μία θέση.
English[en]
Verna here is gonna be supreme court justice first time there's a vacancy.
Spanish[es]
Verna va a ser juez del Tribunal Supremo en cuanto haya una vacante.
Finnish[fi]
Vernasta tulee korkeimman oikeuden tuomari, kun paikka vapautuu.
Hebrew[he]
וורנה כאן תהיה שופטת בית המשפט העליון ברגע שמתפנה מקום.
Hungarian[hu]
Verna a legfelsőbb bíróság tagja lesz egyből, amint üresedés van.
Italian[it]
Verna sara'un giudice della Corte Suprema appena si liberera'un posto.
Dutch[nl]
Verna wordt rechter in het hooggerechtshof zodra er een vacature is.
Polish[pl]
Verna chce być sędzią Sądu Najwyższego, przy pierwszej okazji.
Portuguese[pt]
Verna vai ser juíza da Suprema Corte, assim que tiver vaga.
Romanian[ro]
Verna devine judecător la Curtea Supremă imediat ce v-a exista un post liber.
Russian[ru]
Верна будет судьей Верховного суда, впервые есть вакансия.
Serbian[sr]
Verna će postati sudija Vrhovnog suda čim se oslobodi mesto.
Turkish[tr]
Verna bir koltuk boşaldığı anda yüksek mahkeme yargıcı olacak mesela.