Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك ان تكون دقيقا اي اونصة زيادة او اقل ستحدث انفجار
Bosnian[bs]
Jedan mililitar manje ili vise rezultirat ce detonacijom
Czech[cs]
Ždibec navíc, nebo míň rovná se výbuch.
Danish[da]
Det skal vær præcist, ellers udløses bomben.
German[de]
Seit exakt, oder die Bombe geht hoch.
English[en]
One ounce more or less will result in detonation.
Finnish[fi]
Määrän on oltava tarkka, tai pommi räjähtää.
Hebrew[he]
אונקיה פחות או יותר תגרום לפיצוץ.
Hungarian[hu]
Egy unciával több vagy kevesebb és máris robban.
Indonesian[id]
Satu ons lebih atau kurang akan mengakibatkan ledakan.
Italian[it]
Vi raccomando la precisione o l'ordigno esploderà.
Macedonian[mk]
Еден милилитар повеќе или помалку ќе има детонација.
Malay[ms]
Terkurang satu auns atau lebih akan menyebabkan letupan.
Norwegian[nb]
Ellers utløses bomben.
Polish[pl]
Drobna pomylka spowoduje wybuch.
Portuguese[pt]
Um grama a mais ou a menos resultará... em detonação.
Romanian[ro]
Puţin în plus sau în minus şi bomba va exploda.
Turkish[tr]
1 gram eksik ya da fazlası bombanın patlamasına neden olacak..
Vietnamese[vi]
Nhiều hay ít hơn một chút cũng có thể làm nó phát nổ.