Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Ich wurde schwanger und fand mich mit der Tatsache ab, daß mir nichts anderes übrigbleibt, als eben das Kind zu bekommen.
Greek[el]
«Έμεινα έγκυος και αποφάσισα ότι δεν υπήρχε καμιά άλλη λύση από το να γεννήσω με φυσιολογικό τρόπο.
English[en]
“I became pregnant and resigned myself to the fact that there was no alternative but to give birth in the normal way.
Spanish[es]
“Quedé encinta y me resigné al hecho de que no me quedaba otra alternativa que dar a luz de la manera normal.
Finnish[fi]
”Tulin raskaaksi ja alistuin ajatukseen, ettei ole muuta vaihtoehtoa kuin synnyttää lapsi normaalisti.
French[fr]
“Quand j’ai su que j’étais enceinte, j’ai compris que je n’avais pas le choix.
Italian[it]
“Ero rimasta incinta e mi ero rassegnata all’idea che non c’era alternativa se non partorire normalmente.
Japanese[ja]
「わたしは子供ができてしまったので,仕方なく産むつもりでした。
Norwegian[nb]
«Jeg ble gravid og avfant meg med at jeg ikke hadde noe annet valg enn å føde barnet.
Swedish[sv]
”Jag blev havande och resignerade inför det förhållandet att det inte fanns något alternativ annat än att föda det på vanligt sätt.
Tagalog[tl]
“Ako’y nagdalang-tao at walang ibang mapagpipilian kundi ang magsilang sa normal na paraan.