Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přitom bude věnovat pozornost zejména jednotnému trhu rizikového kapitálu.
Danish[da]
I den forbindelse vil den tage særligt hensyn til det indre marked for risikokapital.
German[de]
Dem Binnenmarkt für Risikokapital wird sie dabei besondere Aufmerksamkeit widmen.
Greek[el]
Με αυτό τον τρόπο, θα δώσει ιδιαίτερη προσοχή στην ενιαία αγορά κεφαλαίων επιχειρηματικού κινδύνου.
English[en]
In doing so, it will pay specific attention to the single market for risk capital.
Spanish[es]
De este modo, prestará especial atención al mercado único del capital riesgo.
Estonian[et]
Seda tehes pööratakse erilist tähelepanu riskikapitali ühtsele turule.
Finnish[fi]
Erityistä huomiota kiinnitetään tuolloin riskipääoman yhtenäismarkkinoihin.
French[fr]
Ce faisant, elle accordera une attention particulière au marché unique du capital-risque.
Hungarian[hu]
Ennek során különös figyelmet szentel a kockázati tőke egységes piacának.
Italian[it]
A tale riguardo, verrà dedicata particolare attenzione al mercato unico del capitale di rischio.
Lithuanian[lt]
Atlikdama šiuos darbus, didžiausią dėmesį ji skirs rizikos kapitalo bendrai rinkai.
Latvian[lv]
Tādējādi tiks pievērsta īpaša uzmanība riska kapitāla vienotajam tirgum.
Maltese[mt]
Waqt li tagħmel hekk, ikun hemm attenzjoni speċjali għas-suq uniku għal kapital ta' riskju.
Dutch[nl]
Zij besteedt zo bijzondere aandacht aan de interne markt voor risicokapitaal.
Polish[pl]
Przy realizacji tych działań będzie ona zwracać szczególną uwagę na jednolity rynek kapitału ryzyka
Portuguese[pt]
Neste contexto, dará especial atenção ao mercado único do capital de risco.
Slovak[sk]
Pri tejto činnosti bude venovať špecifickú pozornosť jednotnému trhu pre rizikový kapitál.
Slovenian[sl]
Ob tem bo posebno pozornost posvetila enotnemu trgu rizičnega kapitala.
Swedish[sv]
Den inre marknaden för riskkapital kommer att stå i centrum för dessa åtgärder.