Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي فاكس يجب أن أرسله ولقد انقطع الكهرباء
Bulgarian[bg]
Трябва да изпратя нещо по факса но нямаме ток.
Czech[cs]
Musím poslat jeden fax, a zrovna nám vypli elektřinu.
German[de]
Ich muss dieses Fax wegschicken, und wir hatten gerade einen Stromausfall.
English[en]
I've got this fax to send, and we've just lost power.
Estonian[et]
Ma pean faksi saatma aga meil just kadus elekter ära.
Finnish[fi]
Minun pitäisi lähettää faksi ja täältä katkesi juuri sähköt.
French[fr]
Je dois envoyer un fax et on n'a plus de courant.
Hebrew[he]
יש לי פקס לשלוח, ובדיוק נפל החשמל.
Croatian[hr]
Imam faks za poslati i nestalo je struje.
Hungarian[hu]
El kellett volna küldenem egy faxot, de elment az áram.
Italian[it]
Devo spedire un fax ed e'appena saltata la corrente.
Dutch[nl]
Ik moet een fax sturen, maar heb geen stroom.
Polish[pl]
Muszę wysłać faks, a odcięło nam prąd.
Portuguese[pt]
Tenho que mandar um fax, e a energia acabou.
Romanian[ro]
Am de trimis un fax şi nu mai avem curent electric.
Russian[ru]
Я должен был отправить этот факс и отключили электричество.
Slovenian[sl]
Poslati moram faks, pa nimam elektrike.
Serbian[sr]
Imam faks za poslati i nestalo je struje.
Thai[th]
ผมต้องส่งแฟกซ์ แต่บ้านผมไฟดับ
Turkish[tr]
Faks çekmem gerek, fakat elektrikler gitti.