Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber bislang habe ich es bei jeder Kreuzung geschafft.
English[en]
But so far I've been able to make it through every single intersection.
Spanish[es]
Pero, hasta ahora, pude cruzar sin problemas cada uno de los cruces.
French[fr]
Mais jusqu'ici, j'ai réussi à traverser chaque carrefour.
Hebrew[he]
אבל עד כה הצלחתי לעבור בהצלחה כל צומת.
Italian[it]
Ma finora ho attraversato ogni singolo incrocio.
Norwegian[nb]
Men hittil har jeg kommet meg igjennom hvert eneste veikryss.
Polish[pl]
Ale jak dotąd udało mi się przejechać wszystkie skrzyżowania.
Portuguese[pt]
Mas, até agora, tenho passado todos os cruzamentos.
Swedish[sv]
Men hittills har jag lyckats komma igenom varenda korsning.