Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S jakým kabaretem vystupujete?
German[de]
Welche Art Kabarett macht ihr?
Greek[el]
Αν μου επιτρέπετε, τι είδους καμπαρέ έχετε;
English[en]
If you don't mind me asking, what kind of cabaret do you do?
Spanish[es]
¿Qué clase de cabaré hacen?
Finnish[fi]
Millainen esityksenne on?
French[fr]
Quelle sorte de spectacle est-ce?
Hebrew[he]
אם לא אכפת לכם שאני שואל, איזה סוג של מופע אתם עושים?
Hungarian[hu]
Ha nem sértő a kérdés, milyen kabaret csinalnak?
Italian[it]
Se non sono invadente, che tipo di cabaret fate?
Polish[pl]
Co to za rodzaj kabaretu?
Portuguese[pt]
Posso perguntar que tipo de apresentação fazem?
Romanian[ro]
Ce fel de cabaret faceţi?
Russian[ru]
Скажите, а что у вас за кабаре?
Serbian[sr]
Ne zameri mi na pitanju, kakvu to predstavu izvodite?
Swedish[sv]
Vad är det för typ av kabaré?
Turkish[tr]
Sormamda sakınca yoksa, ne tür bir Kabare yapıyorsunuz?