Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن هذه المواد تنموا من المخلفات الزراعية، وليس البترول.
Bulgarian[bg]
Но тези материали се отглеждат от селскостопански вторични продукти, не от нефтопродукти.
Czech[cs]
Jenomže tyto materiály jsou vypěstovány ze zemědělských odpadů, nikoliv z ropy.
German[de]
Aber diese Materialien sind aus landwirtschaftlichen Abfällen entstanden, nicht aus Petroleum.
Greek[el]
Αλλά αυτά τα υλικά αναπτύσσονται από αγροτικά παραπροϊόντα, όχι από πετρέλαιο.
English[en]
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
Spanish[es]
Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo.
Persian[fa]
اما این مواد از محصولات جانبی کشاورزی رشد داده می شوند، نه از نفت.
French[fr]
Mais ces matériaux sont issus de produits dérivés de l'agriculture, pas du pétrole.
Hebrew[he]
אבל אנו מגדלים חומרים אלה מתוצרי לוואי חקלאיים ולא מנפט.
Croatian[hr]
No, ovi materijali nastaju iz poljoprivrednih nusprodukata, a ne iz nafte.
Hungarian[hu]
De ezek mezőgazdasági melléktermékeken nőnek, nem kőolajon.
Indonesian[id]
Dan bahan-bahan ini ditumbuhkan dari produk samping pertanian, bukan minyak bumi.
Italian[it]
Ma questi materiali sono creati da sottoprodotti dell'agricoltura, non dal petrolio.
Japanese[ja]
これらは農産廃棄物から培養された物質で 原油は使われていません
Korean[ko]
그러나 이 물질들은 석유가 아닌 농업 부산물로부터 생성 됩니다.
Norwegian[nb]
Men disse materialene er laget av avfallsprodukter fra jordbruket, ikke fra petroleum.
Dutch[nl]
Maar deze materialen worden uit landbouwrestproducten gekweekt, niet uit petroleum.
Polish[pl]
Ale to są tworzywa z odpadów rolniczych, nie z ropy naftowej.
Portuguese[pt]
Mas são materiais feitos a partir de desperdícios agrícolas, não de petróleo.
Romanian[ro]
Dar aceste materiale sunt dezvoltate din produse agricole secundare, nu din petrol.
Russian[ru]
Но эти материалы производятся из побочных продуктов сельского хозяйства, а не из нефти.
Slovak[sk]
Lenže tieto sú vypestované z poľnohospodárskych odpadov, a nie z ropy.
Serbian[sr]
Али ови материјали су направљени од пољопривредних остатака, а не од нафте.
Turkish[tr]
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.
Vietnamese[vi]
Nhưng những vật liệu này được tạo ra từ sản phẩm phụ nông nghiệp, không phải là dầu hỏa.