Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang akong bana ug ako nakadiskobre usab nga ang pagkat-on pinaagi sa lihok mahitabo kon magserbisyo.
Danish[da]
Min mand og jeg opdagede også, at den kinæstetiske læring kan finde sted, når man tjener.
German[de]
Mein Mann und ich stellten auch fest, dass man durch Bewegung lernt, wenn man seinem Nächsten dient.
English[en]
My husband and I also discovered that kinesthetic learning can occur when doing service.
Finnish[fi]
Mieheni ja minä huomasimme myös, että muiden palveleminen voi olla kinesteettistä oppimista.
French[fr]
Mon mari et moi avons aussi découvert que l’apprentissage kinesthésique peut aussi se faire par le biais du service.
Italian[it]
Io e mio marito abbiamo anche scoperto che l’apprendimento cinestetico può verificarsi quando si rende servizio.
Mongolian[mn]
Нөхөр бид хоёр хөдөлгөөнөөр сурах арга нь үйлчлэл хийж байхад мөн илэрдгийг анзаарсан.
Norwegian[nb]
Min mann og jeg oppdaget også at å lære når man er i bevegelse, kan finne sted når man gjør tjeneste.
Dutch[nl]
Mijn man en ik ontdekten ook dat je kinesthetisch kunt leren wanneer je met dienstbetoon bezig bent.
Portuguese[pt]
Meu marido e eu também descobrimos que o aprendizado cinestésico pode ocorrer ao prestarmos serviço.
Russian[ru]
Мы с мужем также поняли, что кинестетическое обучение можно проводить во время служения.
Samoan[sm]
Na ma iloaina foi ma lou toalua o le aoao e ala i le feosofa’i solo e mafai ona tupu pe a faia ni auaunaga.
Swedish[sv]
Min make och jag upptäckte också att barnen lärde sig genom rörelser när vi tjänade andra.
Tagalog[tl]
Natuklasan din naming mag-asawa na ang pagkatuto sa pamamagitan ng paggalaw ay maaaring mangyari kapag naglilingkod.
Tongan[to]
Naʻá ku toe ʻilo foki mo hoku husepānití ʻe lava ʻa e ako ʻi he ngaungaue holó ʻo hoko lolotonga hano fai ha tokoni.
Ukrainian[uk]
Ми з чоловіком також зрозуміли, що кінестетичний спосіб навчання може відбуватися під час здійснення служіння.