Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи на приятелите си много поздрави от Сардо Нъмпспа.
Bosnian[bs]
Reci svojim prijateljima da ih pozdravlja Sardo Numspa.
Czech[cs]
Řekněte svým přátelům, že je pozdravuje Sardo Numspa.
Danish[da]
Hils Deres venner fra Sardo Numspa.
English[en]
Tell your friends that Sardo Numspa sends his greetings.
Spanish[es]
Dile a tus amigos que Sardo Numspa les manda saludos.
Estonian[et]
Öelge oma sõpradele, et Sardo Numspa saadab tervisi.
Finnish[fi]
Kerro ystävillesi terveisiä Sardo Numspalta.
French[fr]
Transmettez à vos amis le bonjour de Sardo Numspa.
Hebrew[he]
אמור לחבריך שסארדו נומספה שולח דרישת שלום.
Croatian[hr]
Reci svojim prijateljima da ih pozdravlja Sardo Numspa.
Dutch[nl]
Zeg tegen uw vrienden dat Sardo Numspa ze de groeten doet.
Polish[pl]
Powiedz swoim przyjaciołom, że Sardo Numspa przesyła pozdrowienia.
Portuguese[pt]
Diga a seus amigos que Sardo Numspa manda lembranças.
Romanian[ro]
Spune-Ie amicilor tăi că Sardo Numspa Ie transmite saIutări.
Slovenian[sl]
Povejte prijateljem, da jih pozdravlja Sardo Numspa.
Albanian[sq]
U thuaj miqëve të tu, se po i përshëndetë Sardo Numspa.
Serbian[sr]
Reci svojim prijateljima da ih pozdravlja Sardo Numspa.
Swedish[sv]
Hälsa dina vänner från Sardo Numspa.
Turkish[tr]
Arkadaşlarına, " Sardo Numspa selam yolladı " dersin.