Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Seleccioneu dos o més estris que s' han d' emplaçar en un format comú, i seleccioneu un dels tipus de format des de l' ítem del menú contextual Estris de format
Danish[da]
Markér to eller flere kontroller som skal indgå i et fælles layout, og vælg en af layouttyperne i den sammenhængsafhængige menus punkter Layout af grafiske kontroller
German[de]
Wählen Sie zwei oder mehr Elemente, die gemeinsam angeordnet werden sollen, und dann eine der Anordnungen im Eintrag Oberflächenelement anordnen des Kontextmenüs
English[en]
Select two or more widgets that should be placed in a common layout, and select one of the layout types from the context menu item Layout Widgets
Spanish[es]
Seleccione dos o más widgets que deban situarse en una disposición común, y seleccione uno de los tipos de disposición del elemento del menú contextual Disposición de widget
Estonian[et]
Vali kaks või rohkem vidinat, mille puhul tuleks kasutada ühtset paigutust, ning seejärel mõni paigutuse tüüpidest kontekstimenüü alammenüüst Vidinate paigutamine
French[fr]
Sélectionnez deux éléments ou plus, que vous voulez placer dans une disposition commune, puis choisissez un des types de dispositions à partir de l' élément Éléments de disposition du menu contextuel
Italian[it]
Seleziona due o più oggetti che dovrebbero essere posizionati nella stessa disposizione, e selezionane una dalla voce Disponi gli oggetti nel menu contestuale
Dutch[nl]
Selecteer twee of meer elementen die u wilt groeperen en kies een layout in het contextmenu bij Element-leyout activeren
Portuguese[pt]
Seleccione dois ou mais elementos que devam ser colocados numa disposição comum, seleccionando de seguida um dos tipos de disposições do item menu de contexto Dispor os Elementos
Swedish[sv]
Markera två eller flera komponenter som ska ingå i en gemensam layout, och välj en av layouttyperna i den sammanhangsberoende menyns alternativ Layout av grafiska komponenter