Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، تعاملت ناميبيا مع هذه المشاكل بتوازن، فأنشأت اقتصادا متنوعا ومجتمعا متماسكا.
Czech[cs]
Země se však s těmito problémy vyrovnává a buduje diverzifikovanou ekonomiku a soudržnou společnost.
English[en]
Nonetheless, Namibia has taken these problems in stride as it creates a diversified economy and cohesive society.
Spanish[es]
No obstante, Namibia ha tomado estos problemas con templanza, a medida que crea una economía diversificada y una sociedad cohesionada.
French[fr]
Pourtant elle a pris ces problèmes à bras le corps en créant une économie diversifiée et une société unie.
Italian[it]
Ciononostante, la Namibia ha gestito questi problemi senza riserve creando un’economia diversificata e una società coesa.
Dutch[nl]
Desalniettemin weet Namibië deze problemen het hoofd te bieden terwijl het een gediversifieerde economie en samenhangende maatschappij creëert.
Portuguese[pt]
No entanto, a Namíbia não se abala com estes problemas, na medida em que cria uma economia diversificada e uma sociedade coesa.
Russian[ru]
Тем не менее, Намибия спокойно взялась за решение этих проблем, создавая диверсифицированную экономику и сплочённое сообщество.
Chinese[zh]
尽管如此,纳米比亚从容面对这些问题,建设了一个多元化的经济和团结的社会。