Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) عرضت السيدة حليمة مبارك ورزازي، المقررة الخاصة المعنية بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة، تقريرها السادس ( # ub # )، كما عرضت، بصفتها رئيسة- مقررة الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة، تقرير الدورة السابعة والعشرين ( # ub
English[en]
a) Ms. Halima Embarek Warzazi, Special Rapporteur on traditional practices affecting the health of women and the girl child, presented her sixth report ( # ub # ) and, as the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery, the report of the twenty-seventh session ( # ub
Spanish[es]
a) La Sra. Halima Embarek Warzazi, Relatora Especial sobre las prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y las niñas, presentó su sexto informe ( # ub # ) y, en su calidad de Presidenta-Relatora del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud, presentó el informe acerca de su # o período de sesiones ( # ub
French[fr]
a) Mme Halima Embarek Warzazi, Rapporteur spécial sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des fillettes, a présenté son sixième rapport ( # ub # ) et, en qualité de Président-Rapporteur du Groupe de travail des formes contemporaines d'esclavage, a présenté le rapport de la vingt-septième session ( # ub
Russian[ru]
а) Специальный докладчик по вопросу о традиционной практике, затрагивающей здоровье женщин и девочек, г-жа Халима Эмбарек Варзази внесла на рассмотрение свой шестой доклад ( # ub # ), а в качестве Председателя/Докладчика Рабочей группы по современным формам рабства- доклад о работе двадцать седьмой сессии ( # ub
Chinese[zh]
关于影响妇女和女童健康的传统习俗问题特别报告员哈利玛·恩巴雷克·瓦尔扎齐女士提交了好的第六份报告( # ub # );并作为当代形式奴役问题工作组主席兼报告员提交了其第二十七届会议的报告( # ub # )。