Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Заместник-председател Председателят получи от групите PSE и PPE-DE следните искания за назначаване: Делегация за връзки с Афганистан: Robert Evans Делегация към Смесената парламентарна комисия ЕС- Бивша югославска република Македония: Dieter-Lebrecht Koch вече не е член на делегацията.
Danish[da]
næstformand Efter anmodning fra PSE-Gruppen og PPE-DE-Gruppen godkendte Parlamentet følgende udnævnelser: Delegationen for Forbindelserne med Afghanistan: Robert Evans Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien: Dieter-Lebrecht Koch var ikke længere medlem.
German[de]
Vizepräsident Der Präsident hat von den Fraktionen PSE und PPE-DE folgende Anträge auf Ernennung erhalten: Delegation für die Beziehungen zu Afghanistan: Robert Evans Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Mazedonien: Dieter-Lebrecht Koch scheidet aus.
English[en]
Vice-President At the PSE and PPE-DE Groups' request, Parliament ratified the following appointments: Delegation for relations with Afghanistan: Robert Evans Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee: Dieter-Lebrecht Koch was no longer a member.
Spanish[es]
Vicepresidente El Presidente ha recibido de los Grupos PSE y PPE-DE las solicitudes de nombramiento siguientes: Delegación para las Relaciones con Afganistán: Robert Evans Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Antigua República Yugoslava de Macedonia: Dieter-Lebrecht Koch ha dejado de ser miembro.
Finnish[fi]
varapuhemies Edward McMILLAN-SCOTT Parlamentti vahvisti PSE- ja PPE-DE-ryhmien pyynnöstä seuraavat nimitykset: Suhteista Afganistaniin vastaava valtuuskunta: Robert Evans EU:n ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian parlamentaarinen sekavaliokunta: Dieter-Lebrecht Koch ei ole enää jäsen.
Italian[it]
Vicepresidente Su richiesta dei gruppi PSE e PPE-DE, il Parlamento ratifica le seguenti nomine: delegazione per le relazioni con l'Afghanistan: Robert Evans delegazione alla commissione parlamentare mista UE-ex Repubblica iugoslava di Macedonia: Dieter-Lebrecht Koch non è più membro.
Lithuanian[lt]
Pirmininko pavaduotojas Pirmininkas patvirtino šiuos PSE ir PPE-DE frakcijų prašymus dėl paskyrimų: Delegacija ryšiams su Afganistanu: Robert Evans . Delegacija ES ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos jungtiniame parlamentiniame komitete: Dieter-Lebrecht Koch daugiau nėra jo narys.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja vietnieks Priekšsēdētājs ir saņēmis PSE un PPE-DE grupu pieprasījumus iecelt amatā turpmāk minētos deputātus. Delegācija attiecībām ar Afganistānu: Robert Evans . Delegācija ES un Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas Apvienotajā parlamentārajā komitejā: Dieter-Lebrecht Koch vairs nav tās loceklis.
Polish[pl]
Wiceprzewodniczący Przewodniczący otrzymał od grup PSE i PPE-DE wnioski w sprawie następujących nominacji: Delegacja do spraw stosunków z Afganistanem: Robert Evans Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE - Była Jugosłowiańska Republika Macedonii: Dieter-Lebrecht Koch przestał być członkiem .
Portuguese[pt]
Vice-Presidente O Presidente recebeu dos grupos PSE e PPE-DE os seguintes pedidos de nomeação: Delegação para as Relações com o Afeganistão: Robert Evans Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Macedónia: Dieter-Lebrecht Koch deixa de ser membro.
Slovenian[sl]
podpredsednik Predsednik je od skupin PSE in PPE-DE prejel zahteve za naslednja imenovanja: Delegacija za odnose z Afganistanom: Robert Evans Delegacija pri Skupnem parlamentarnem odboru EU-Makedonija: Dieter-Lebrecht Koch ni več član delegacije.
Swedish[sv]
Vice talman Grupperna PSE och PPE-DE hade begärt att följande utnämningar skulle godkännas: delegationen för förbindelserna med Afghanistan: Robert Evans delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU-f.d. jugoslaviska republiken Makedonien: Dieter-Lebrecht Koch var inte längre medlem.