Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما فرضت الرابطة عقوبة على الشاكي، قدم الشاكي مطالبة في المحكمة الاقليمية (محكمة ولاية آوغسبرغ).
English[en]
When a penalty was imposed on the Plaintiff by the Association, the Plaintiff filed a claim in the Regional Court (LG Augsburg).
French[fr]
Lorsque l’association a infligé une pénalité au demandeur, celui-ci a engagé une action devant le tribunal régional (LG Augsbourg).
Russian[ru]
Когда Ассоциация наложила на истца взыскание, истец возбудил иск в региональном суде (Земельный суд Аугсбурга).
Chinese[zh]
当该协会对原告课以罚款时,原告向地区法院(奥格斯堡州法院)提出了索赔要求。