Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هي أكثر فاعلية. إنها تعرض ذلك الهيكل المميز للأشعة الصغيرة وهي قوية بحيث ألهمت التصميم المتفرد لبرج إيفل.
Bulgarian[bg]
Той показва, че специалната структура на трабекулите е толкова силна, че това въодушеви уникалния дизайн на Айфеловата кула.
Catalan[ca]
Ens ensenya que l'estructura especial de les trabècules és de fet tan forta que van inspirar el disseny únic de la Torre Eiffel.
Czech[cs]
Dokazuje, že speciální struktury trabekulí jsou tak silné, že inspirovaly jedinečný design Eiffelovky.
Danish[da]
Det viser, at den specielle struktur af trabeculae er så stærk, at det rent faktisk inspirerede Eiffeltårnets unikke struktur.
German[de]
Sie zeigt, dass die spezielle Struktur der Trabekel so stabil ist, dass sie sogar die Inspiration für das einzigartige Design des Eiffelturms war.
Greek[el]
Δείχνει ότι η ειδική δομή των δοκίδων είναι τόσο δυνατή, ώστε ενέπνευσαν το πρωτόγνωρο σχέδιο του Πύργου του Άιφελ.
English[en]
It's showing that the special structure of trabeculae are so strong that they actually inspired the unique design of the Eiffel Tower.
Spanish[es]
Muestra que la estructura especial de las trabéculas es tan fuerte que realmente inspiró el diseño único de la Torre Eiffel.
Finnish[fi]
Se tuo esille kuinka luun erikoinen rakenne on niin luja, että se inspiroi Eiffel- tornin ainutlaatuisen rakenteen.
French[fr]
Elle montre que la structure particulière des trabécules est tellement résistante qu'ils ont même inspiré la conception unique de la Tour Eiffel.
Croatian[hr]
Pokazuje kako je specijalna struktura trabekula tako jaka da je zapravo inspirirala jedinstveni dizajn Eiffelovog tornja.
Indonesian[id]
Tampilan ini menunjukkan struktur khusus trabekula sangatlah kuat sampai- sampai menginspirasi desain unik Menara Eiffel.
Italian[it]
Mostra che la speciale struttura delle trabecule è talmente resistente da aver ispirato il singolare design della Torre Eiffel.
Dutch[nl]
Hij toont dat de speciale structuur van trabeculae zo sterk is dat het inspiratie bood voor het unieke ontwerp van de Eiffeltoren.
Polish[pl]
Pokazuje specyficzną strukturę beleczek, które stały się inspiracją unikalnego projektu wieży Eiffla.
Portuguese[pt]
Mostra que a estrutura especial das trabéculas é tão forte que na verdade inspirou o desenho único da Torre Eiffel.
Romanian[ro]
Arată că structura specială a trabeculei e atât de puternică încât a inspirat design- ul unic al turnului Eiffel.
Russian[ru]
Он показывает, что особое строение трабекул настолько крепкое, что оно вдохновило создателей уникального дизайна Эйфелевой башни.
Slovak[sk]
Poukazuje na to, že táto nezvyčajná štruktúra trabekúl je taká silná, že vlastne podnietila jedinečný dizajn Eiffelovej veže.
Albanian[sq]
Kjo tregon se struktura e vecante e trabeculae është kaq e forte sa ka frymezuar bile dizajnin unik te Kullës Eiffel.
Serbian[sr]
Pokazuje da je specijalna struktura trabekule tako jaka, da je zapravo inspirisala unikatni dizajn Ajfelovog tornja.
Swedish[sv]
Den visar att trabeklernas speciella struktur är så stark att de faktiskt inspirerade till Eiffeltornets unika design.
Turkish[tr]
Trebakülerin özel yapısı o kadar güçlü olduğunu ki Eyfel Kulesi'nin tasarımı onlardan etkilendiğini gösteriyor.
Ukrainian[uk]
Він показує, що особлива структура трабекули настільки міцна, що це надихнуло на унікальний проект Ейфелевої Вежі.
Vietnamese[vi]
Nó cho thấy cấu trúc đặc biệt của mô xương mạnh đến nỗi nó thực sự truyền cảm hứng cho thiết kế độc đáo của tháp Ép- phen.