Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъкмо се прибирам с колата.
Bosnian[bs]
Pošla sam kući.
Danish[da]
Jeg er på vej hjem.
German[de]
Ich bin auf dem Weg nach Hause.
Greek[el]
Πάω στο σπίτι.
English[en]
I'm on my way home right now.
Spanish[es]
Voy camino a casa.
Finnish[fi]
Olen menossa kotiin.
French[fr]
Je rentre chez moi là.
Indonesian[id]
Aku akan pulang sekarang,
Italian[it]
Sto andando a casa.
Norwegian[nb]
Jeg... jeg er på vei hjem.
Dutch[nl]
Ik ga nu naar huis met de auto.
Polish[pl]
Jadę do domu.
Portuguese[pt]
Estou indo para casa.
Romanian[ro]
Mă îndrept spre casă acum.
Russian[ru]
Я еду сейчас домой.
Slovenian[sl]
Ravno na poti domov sem.
Albanian[sq]
Jam rrugës për në shtëpi.
Thai[th]
ฉันกําลังจะกลับบ้าน ฉันเอารถมา..
Turkish[tr]
Eve gidiyordum ben de.