Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да прилага инструментите, посочени във фискалното рамково законодателство, на всички равнища на държавното управление.
Czech[cs]
Provést na všech úrovních státní správy nástroje stanovené v zákoně o fiskálním rámci.
Danish[da]
Gennemføre de i den finanspolitiske rammelov fastsatte værktøjer på samtlige forvaltningsniveauer.
Greek[el]
Να εφαρμόσει σε όλες τις βαθμίδες της δημόσιας διοίκησης τα εργαλεία που καθορίζονται στον δημοσιονομικό νόμο-πλαίσιο.
English[en]
Implement at all government levels the tools set out in the fiscal framework law.
Spanish[es]
Aplicar en todos los niveles de la Administración los instrumentos contemplados en la Ley Marco Presupuestaria.
Estonian[et]
Rakendada eelarveraamistiku seadusega ettenähtud vahendid kõikidel valitsustasanditel.
Croatian[hr]
Na svim razinama vlasti provesti instrumente predviđene zakonom o fiskalnom okviru.
Hungarian[hu]
Alkalmazza valamennyi kormányzati szinten a költségvetési keretre vonatkozó törvényben meghatározott eszközöket.
Lithuanian[lt]
Visais valdžios lygmenimis įgyvendinti fiskalinės sistemos įstatyme nustatytas priemones.
Latvian[lv]
Visos valdības līmeņos īstenot instrumentus, kas noteikti fiskālās sistēmas likumā.
Maltese[mt]
Timplimenta fil-livelli kollha tal-gvern l-għodod stabbiliti fil-liġi ta' qafas fiskali.
Dutch[nl]
De in de budgettaire kaderwet opgenomen instrumenten op alle overheidsniveaus invoeren.
Polish[pl]
Wdrożenie na wszystkich szczeblach administracji państwowej narzędzi przewidzianych w prawie wprowadzającym ramy budżetowe.
Portuguese[pt]
Aplicar, a todos os níveis da administração, os instrumentos definidos na lei-quadro orçamental.
Romanian[ro]
Să pună în aplicare la toate nivelurile administrației instrumentele prevăzute în Legea privind cadrul fiscal-bugetar.
Slovak[sk]
Vykonávať na všetkých úrovniach verejnej správy nástroje stanovené vo fiškálnom právnom rámci.
Slovenian[sl]
Na vseh ravneh sektorja država uvede orodja, določena v zakonu o fiskalnem okviru.
Swedish[sv]
På alla förvaltningsnivåer införa de verktyg som fastställs i den finanspolitiska ramlagen.