Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat beteken dit om te luister?
Amharic[am]
ማዳመጥ ሲባል ምን ማለት ነው?
Arabic[ar]
وماذا يعني الاستماع؟
Azerbaijani[az]
“Dinləmək” nə deməkdir?
Central Bikol[bcl]
Ano an kahulogan kan paghinanyog?
Bemba[bem]
Ukukutika kwalola mwi?
Bulgarian[bg]
Какво означава да слушаме?
Cebuano[ceb]
Unsay ipasabot sa pagpatalinghog?
Seselwa Creole French[crs]
Ki savedir ekoute?
Czech[cs]
Co znamená naslouchat?
Danish[da]
Hvad vil det sige at lytte?
German[de]
Was bedeutet es, zu hören?
Ewe[ee]
Nukae wòfia be woaɖo to?
Efik[efi]
Nso ke ndikpan̄ utọn̄ ọwọrọ?
Greek[el]
Τι σημαίνει το να ακούμε;
English[en]
What does it mean to listen?
Spanish[es]
¿Qué significa escuchar?
Estonian[et]
Mida tähendab kuulata?
Finnish[fi]
Mitä kuuntelemisella tarkoitetaan?
Ga[gaa]
Ákɛ aaabo toi lɛ tsɔɔ mɛni?
Hindi[hi]
सुनने का मतलब क्या है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang kahulugan sang pagpamati?
Croatian[hr]
Što znači slušati?
Hungarian[hu]
Mit jelent figyelni?
Indonesian[id]
Apa artinya mendengarkan?
Iloko[ilo]
Ania ti kayat a sawen ti panagimdeng?
Icelandic[is]
Hvað merkir það að hlýða á Jehóva?
Italian[it]
Cosa significa ascoltare?
Japanese[ja]
聴くとはどういう意味ですか。(「
Georgian[ka]
რას ნიშნავს მოსმენა?
Kazakh[kk]
Ехобаны тыңдау деген нені білдіреді?
Korean[ko]
말씀을 잘 듣는다는 것은 무엇을 의미합니까?
Lingala[ln]
Koyoka elimboli nini?
Lozi[loz]
Ku teeleza ku talusañi?
Lithuanian[lt]
Ką reiškia klausyti?
Luvale[lue]
Uno kwivwilila chalumbununa ika?
Latvian[lv]
Ko nozīmē viņu uzklausīt?
Malagasy[mg]
Inona no dikan’ny hoe mihaino?
Marshallese[mh]
Ta melelen roñjake?
Macedonian[mk]
Што значи да се слуша?
Malayalam[ml]
ശ്രദ്ധിക്കുക എന്നതിന്റെ അർഥം എന്താണ്?
Marathi[mr]
ऐकण्याचा काय अर्थ होतो?
Burmese[my]
နားထောင်ခြင်းဟူသည် အဘယ်အဓိပ္ပာယ်ရှိသနည်း။
Norwegian[nb]
Hva vil det si å høre?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e kakano ke fanogonogo?
Dutch[nl]
Wat betekent het om te luisteren?
Northern Sotho[nso]
Go theetša go bolela’ng?
Nyanja[ny]
Kodi kumvera kumatanthauza chiyani?
Panjabi[pa]
ਗੱਲ ਸੁਣਨ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Kiko kier men skucha?
Polish[pl]
Na czym polega słuchanie Boga?
Pohnpeian[pon]
Ia wehwehn en rong?
Portuguese[pt]
O que significa escutar?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Iman uyariy?
Rarotongan[rar]
Eaa te aiteanga e kia akarongo?
Rundi[rn]
Kwumviriza bisobanura iki?
Romanian[ro]
Ce presupune aceasta?
Russian[ru]
Что значит «слушать»?
Kinyarwanda[rw]
Gutega amatwi bisobanura iki?
Sango[sg]
Ti mä tënë aye ti tene nyen?
Slovak[sk]
Čo znamená počúvať?
Slovenian[sl]
Kaj pomeni poslušati?
Samoan[sm]
O le ā le uiga o le faalogo?
Shona[sn]
Zvinorevei kuteerera?
Albanian[sq]
Çfarë do të thotë të dëgjojmë?
Serbian[sr]
Šta znači slušati?
Sranan Tongo[srn]
San a wani taki fu arki?
Southern Sotho[st]
Ho mamela ho bolela’ng?
Swedish[sv]
Vad innebär det att lyssna?
Swahili[sw]
Kusikiliza kunamaanisha nini?
Tamil[ta]
செவிகொடுப்பது என்றால் என்ன?
Telugu[te]
వినడం అంటే అర్థం ఏమిటి?
Thai[th]
การ ฟัง หมาย ความ ว่า อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ano ang ibig sabihin ng makinig?
Tswana[tn]
Go reetsa go kaya eng?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino kuswiilila caamba nzi?
Turkish[tr]
Dinlemek ne anlama gelir?
Tsonga[ts]
Swi vula yini ku yingisa?
Twi[tw]
Sɛ́ yebetie asɛm no kyerɛ dɛn?
Tahitian[ty]
Eaha te auraa e faaroo?
Ukrainian[uk]
Що значить слухати?
Venda[ve]
U thetshelesa zwi amba mini?
Vietnamese[vi]
Lắng nghe có nghĩa gì?
Wallisian[wls]
Koteā te faka ʼuhiga ʼo te fakalogo?
Xhosa[xh]
Kuthetha ntoni ukuphulaphula?
Yoruba[yo]
Kí ló túmọ̀ sí láti tẹ́tí sílẹ̀?
Chinese[zh]
聆听耶和华的话语”是什么意思?(“
Zulu[zu]
Kusho ukuthini ukulalela?