Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не издържам повече.
Czech[cs]
Už to dlouho nevydržím.
German[de]
Ich halte das nicht mehr lange aus.
Greek[el]
Δε θ αντέξω πολύ ακόμα.
English[en]
I can't take much more of it.
Spanish[es]
No puedo soportarlo màs.
Estonian[et]
Ma ei suuda seda enam taluda.
Finnish[fi]
En kestä sitä enää kauan.
French[fr]
Je ne peux plus le supporter.
Italian[it]
Non credo che potrò sopportarlo ancora per molto.
Polish[pl]
Nie zniosę tego dłuźej.
Portuguese[pt]
Não agüento mais.
Romanian[ro]
Nu pot lipsi mai mult.
Turkish[tr]
Artık katlanamıyorum.