Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عميل يزعموا الآن أنهم ما كانوا ليملكونه بالمقام الأول
Bulgarian[bg]
" Актив ", който те твърдят, че не притежават?
Bosnian[bs]
OSOBA ZA KOJU SADA TVRDE DA JE NIKAD NISU NI DRŽALI.
Czech[cs]
Informátora, o kterém tvrdí, že ho nikdy neměli.
German[de]
Einen Agenten, von dem sie nun sagen, dass es ihn nie gab.
Greek[el]
Έναν μάρτυρα που τώρα θα ισχυριστούν πως δεν κρατούσαν ποτέ.
English[en]
An asset that they now claim they never had in the first place.
Spanish[es]
Un activo que ahora ellos claman no haber tenido en primer lugar.
Persian[fa]
دارايي که اونا ادعا مي کردن اصلا وجود نداره ؟
Finnish[fi]
CIA väittää, ettei koko lähdettä ollutkaan.
French[fr]
Un atout qu'ils prétendent maintenant n'avoir jamais eu.
Hebrew[he]
נכס שהם טוענים עתה הם אף פעם לא היו מלכתחילה.
Croatian[hr]
Imovina da oni sada tvrde Oni nikada nisu imali na prvom mjestu.
Hungarian[hu]
Egy fogoly, amiről azt állítják sosem volt nekik.
Italian[it]
Una risorsa che ora affermano di non aver mai avuto.
Dutch[nl]
Een informant, die ze ontkennen te hebben gehad.
Polish[pl]
Aktywo, które teraz twierdzą, że nigdy nie mieli w pierwszej kolejności.
Portuguese[pt]
Um colaborador que eles alegam nunca o terem prendido.
Romanian[ro]
Un " activ " pe care acum pretind că nu l-au avut niciodată.
Russian[ru]
Про которого теперь они могут сказать, что его у них никогда не было.
Swedish[sv]
En källa de nu hävdar att de aldrig hade.
Turkish[tr]
Ki bu esir en başından beri varlığını inkar ettikleri kişi.