Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Bard развива дейност в световен мащаб в проектирането и производството на специализирани продукти в съдовата, урологичната, онкологичната и хирургичната област, включително изделия за биопсия.
Czech[cs]
Bard celosvětově působí v oblasti vývoje a výroby specializovaných produktů pro vaskulární, urologické, onkologické a chirurgické výkony, včetně zařízení pro biopsie.
Danish[da]
Bard er aktiv på verdensplan inden for design og fremstilling af specialprodukter til behandling af vaskulære, urologiske, onkologiske og kirurgiske sygdomme, herunder biopsiudstyr.
German[de]
Bard ist international auf dem Gebiet der Konzeption und Herstellung von Spezialgeräten im Bereich Gefäßkunde, Urologie, Onkologie und chirurgischer Spezialprodukte, einschließlich Biopsie-Geräten tätig.
Greek[el]
— Bard: δραστηριοποιείται παγκοσμίως στον σχεδιασμό και στην παραγωγή προϊόντων ειδικών εφαρμογών στους τομείς των αγγειακών παθήσεων, της ουρολογίας, της ογκολογίας και της χειρουργικής, περιλαμβανομένων των προϊόντων βιοψίας.
English[en]
Bard is active globally in the design and manufacturing of vascular, urology, oncology and surgical speciality products, including biopsy devices.
Spanish[es]
— Bard: es una empresa activa a escala mundial en el diseño y fabricación de productos especializados para cirugía, urología, oncología y medicina vascular, incluidos dispositivos para biopsias.
Estonian[et]
ettevõtja Bard tegeleb üleilmselt veresoonkonnahaiguste, uroloogia, onkoloogia ja kirurgia valdkonnas kasutatavate eritoodete, sealhulgas biopsia tegemiseks kasutatavate vahendite kavandamise ja tootmisega.
Finnish[fi]
Bard harjoittaa verisuonitautien, urologian, onkologian ja kirurgian aloilla käytettävien erikoistuotteiden, myös biopsialaitteiden, suunnittelua ja valmistusta maailmanlaajuisesti.
French[fr]
— Bard: entreprise présente dans le monde entier dans le secteur de la conception et de la fabrication de produits spécialisés dans les domaines vasculaires, urologiques, oncologiques et chirurgicaux, y compris de matériel de biopsie.
Croatian[hr]
Bard posluje na svjetskoj razini u sektoru oblikovanja i proizvodnje specijaliziranih proizvoda u području vaskularne medicine, urologije, onkologije i kirurgije, uključujući uređaje za biopsiju.
Hungarian[hu]
— Bard: speciális érrendszeri, urológiai, onkológiai és sebészeti termékek, többek között biopsziás eszközök tervezésével és gyártásával foglalkozó globális vállalkozás.
Italian[it]
Bard opera su scala mondiale nella progettazione e produzione di prodotti specializzati per usi vascolari, urologici, oncologici e chirurgici, compresi dispositivi per biopsie.
Lithuanian[lt]
„Bard“ visame pasaulyje kuria ir gamina kraujagyslių chirurgijos, urologijos, onkologijos ir specialius chirurgijos produktus, įskaitant biopsijos įtaisus.
Latvian[lv]
Bard visā pasaulē darbojas specifisku vaskulāro, uroloģijas, onkoloģijas un ķirurģijas ražojumu, tostarp biopsijas ierīču projektēšanā un ražošanā.
Maltese[mt]
Bard hija attiva mad-dinja kollha fl-iddisinjar u l-manifattura ta’ prodotti vaskulari, tal-uroloġija, tal-okoloġija u ta’ speċjalità kirurgika, inklużi apparata għall-bijopsija.
Dutch[nl]
— Bard: internationaal actief in het ontwerp en de productie van specialistische vasculaire, urologische, oncologische en chirurgische producten, waaronder biopsieapparatuur.
Polish[pl]
Bard działa na całym świecie i zajmuje się projektowaniem i wytwarzaniem specjalistycznych produktów z zakresu chirurgii naczyniowej, urologii, onkologii i chirurgii, w tym urządzeń do biopsji.
Portuguese[pt]
— Bard: ativa a nível mundial na conceção e no fabrico de produtos especializados nos domínios vascular, urológico, oncológico e cirúrgico, incluindo dispositivos de biopsia.
Romanian[ro]
— Bard: proiectează și fabrică la nivel mondial produse de uz vascular, urologic, oncologic, precum și produse chirurgicale, inclusiv dispozitive pentru biopsie.
Slovak[sk]
Bard je globálnym aktérom v oblasti návrhu a výroby špecializovaných produktov vaskulárnej, urologickej, onkologickej a chirurgickej medicíny vrátane zariadení na biopsiu.
Slovenian[sl]
— podjetje Bard: podjetje Bard je na svetovni ravni dejavno pri načrtovanju in proizvodnji specializiranih izdelkov s področja vaskularne medicine, urologije, onkologije in kirurgije, vključno z napravami za biopsijo.
Swedish[sv]
— Bard: Verksamt över hela världen inom utformning och tillverkning av special- produkter för vaskulär, urologisk, onkologisk och kirurgisk användning, inklusive biopsiutrustning.