Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدايا تطلقا, و أنا كنت مهتما
Czech[cs]
Moji rodiče se rozvedli a fuk mi to nebylo.
Greek[el]
Οι γονείς μου πήραν διαζύγιο και με ένοιαξε.
English[en]
My parents got divorced, and I cared.
Spanish[es]
Mis padres se divorciaron, y me importo.
Hebrew[he]
ההורים שלי התגרשו, והייתי לי אכפת.
Croatian[hr]
Moji roditelji razveli, i mi je stalo.
Italian[it]
I miei genitori divorziarono, e a me importava.
Portuguese[pt]
Meus pais se divorciaram, e eu liguei.
Romanian[ro]
Parintii mei au divortat, si mi-a pasat.
Turkish[tr]
Benim ebeveynlerim boşandı ve umurumdaydı.