Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ستندم على ذلك يا ( براين
Bulgarian[bg]
О, ще си го получиш Браян.
Czech[cs]
Ty dostaneš, Briane.
Greek[el]
Θα το πληρώσεις, Μπράιαν.
English[en]
Oh, you're gonna get it, Brian.
Spanish[es]
Lo vas a pagar, Brian.
Finnish[fi]
Tulet kuulemaan kunniasi, Brian.
French[fr]
Oh, tu vas en prendre plein la gueule, Brian.
Hebrew[he]
אתה עוד תראה מה זה, בריאן.
Hungarian[hu]
Most megkapod, Brian.
Italian[it]
Oh, la pagherai, Brian!
Dutch[nl]
Je gaat ervan krijgen, Brian.
Polish[pl]
Oberwiesz, Brian.
Portuguese[pt]
Vais apanhá-las, Brian.
Romanian[ro]
Ai păţit-o, Brian.
Russian[ru]
Ну ты получишь у меня Брайан.
Serbian[sr]
Dobićeš ti svoje, Brajane.
Swedish[sv]
Åh, du kommer få det, Brian.
Turkish[tr]
Gününü göreceksin Brian.