Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vědí, že Asad je v centru našeho zájmu.
German[de]
Sie wissen, dass Assad im Fadenkreuz ist.
Greek[el]
Ξέρουν ότι ο Άσαντ είναι στο στόχαστρο.
English[en]
They know Assad's in the crosshairs.
Spanish[es]
Saben que Assad está en el punto de mira.
French[fr]
Ils savent qu'Assad est en ligne de mire.
Croatian[hr]
Znaju da je Assad u zamci.
Hungarian[hu]
Tudják, hogy Aszad a célpont.
Indonesian[id]
Mereka tahu Assad ada di perbatasan.
Italian[it]
Sanno che Assad è nel mirino.
Dutch[nl]
Ze weten dat Assad onder vuur ligt.
Polish[pl]
Wiedzą, że Asad jest na celowniku.
Portuguese[pt]
Eles sabem que Assad está numa má posição.
Romanian[ro]
Ei ştiu că Assad e în vizor.
Russian[ru]
Они знают, что Ассад под прицелом.
Slovenian[sl]
Koliko vedo njihovi obveščevalci?
Serbian[sr]
Koliko znaju njihovi obaveštajci?
Swedish[sv]
De vet Assads i hårkorset.
Turkish[tr]
Esad'ın gidici olabileceğini biliyorlar.