Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nyní zvednu... vrásky a starostlivé čelo... až do paruky, nad linii vlasů
English[en]
Now, I lift... the wrinkles and the worry lines... right up into the wig, into the hairline
Finnish[fi]
Nostan rypyt ja huoIiuurteet yIös, hiusrajaan asti
Hungarian[hu]
Most megemelem... a ráncokat és a barázdákat... a paróka alá, a haj vonalába
Swedish[sv]
Nu lyfter jag rynkorna...... in under peruken, under håret