Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أملك الوقت لمناقشة هذا الأمر من جديد
Czech[cs]
Nemám čas to pořád rozebírat.
English[en]
I don't have time to rehash this.
Spanish[es]
No tengo tiempo para volver a esto.
Hungarian[hu]
Nincs időm ezt újratárgyalni.
Italian[it]
Non ho il tempo di rimuginare su questa storia.
Dutch[nl]
Ik heb geen tijd om dit te herhalen.
Polish[pl]
Nie mam czasu tego roztrząsać.
Portuguese[pt]
Eu não tenho tempo para fazer isso.
Romanian[ro]
Nu am timp să discut iar despre asta.
Russian[ru]
Мне некогда переосмысливать это.
Serbian[sr]
Nemam vremena da ponavljam ovo.
Turkish[tr]
Tekrar bunları ele alacak zamanım yok.