Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска да свърша нещо.
Czech[cs]
Musím pro něj něco vyřídit.
Danish[da]
Jeg skal løbe et ærinde for ham
Greek[el]
Μου πε να κάνω μια δουλειά.
English[en]
He needs me to run an errand.
Spanish[es]
Necesita que le haga un favor.
Estonian[et]
Tal on mulle ülesanne.
Finnish[fi]
Hänellä oli minulle tehtävä.
French[fr]
Il m'a demandé une course.
Hebrew[he]
הוא צריך שאעשה בשבילו איזו שליחות.
Hungarian[hu]
Megbízott valamivel.
Italian[it]
Ha bisogno che io... faccia un lavoro.
Polish[pl]
Muszę coś dla niego załatwić.
Portuguese[pt]
Ele precisa que lhe faça um recado.
Romanian[ro]
Vrea să fac un comision.
Swedish[sv]
Jag måste uträtta ett ärende åt honom.
Thai[th]
เขาต้องการให้ฉันดูแลธุรกิจแทน