Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вие за миналото ли ще продължавате да си говорите или ще хващаме влака с парите?
English[en]
Y' all want to keep jawing about the old days, or y' all want stay on the money train?
French[fr]
Vous voulez continuer à parler du passé ou vous voulez retrouver le fric?
Italian[it]
Volete rivangare ancora un po ' di vecchi ricordi o iniziamo a pensare ai soldi?
Dutch[nl]
Blijven jullie doorzeiken over de oude dagen, of blijven jullie in het heden?
Portuguese[pt]
Vão continuar essa conversa sobre os velhos tempos, ou querem ficar no rastro do dinheiro?
Turkish[tr]
Eski günleri yâd etmeye...... devam etmek mi istersiniz?Yoksa paraya odaklanmak mı?