Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
суроватката се отцежда,
Czech[cs]
syrovátka se slije,
Danish[da]
Vallen skilles fra.
German[de]
Die Molke wird abgegossen.
Greek[el]
Ο ορός διαχωρίζεται.
English[en]
The whey is drained off.
Spanish[es]
Se decanta el suero.
Estonian[et]
Vadak nõrutatakse.
Finnish[fi]
Hera erottuu.
French[fr]
Le petit-lait se décante.
Croatian[hr]
mlaćenica se taloži;
Hungarian[hu]
Az elvált tejsavót lecsapolják.
Italian[it]
il siero viene eliminato;
Lithuanian[lt]
Išrūgos nukošiamos.
Latvian[lv]
sūkalas nokāš,
Maltese[mt]
Ix-xorrox jitħalla joqtor.
Dutch[nl]
Men laat de wei uitlekken.
Polish[pl]
Odsącza się serwatkę.
Portuguese[pt]
Decanta-se o soro;
Romanian[ro]
Se scurge zerul.
Slovak[sk]
Srvátka sa scedí.
Slovenian[sl]
sirotka se odcedi;
Swedish[sv]
Vasslen silas av.