Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Как Комисията ще гарантира, че „Росатом“ ще осигури необходимата прозрачност при ядрените си операции в рамките на ЕС?
Czech[cs]
Jak Komise zajistí, aby společnost Rosatom zaručila nezbytnou transparentnost svých jaderných aktivit v EU?
Danish[da]
Hvordan vil Kommissionen sikre, at Rosatom garanterer den nødvendige gennemsigtighed i dets kernekraftaktiviteter inden for EU?
German[de]
Wie wird die Kommission sicherstellen, dass Rosatom im Zusammenhang mit ihren kerntechnischen Tätigkeiten in der EU die erforderliche Transparenz gewährleistet?
Greek[el]
Με ποιον τρόπο προτίθεται να διασφαλίσει η Επιτροπή ότι η Rοsatοm θα εγγυηθεί την απαραίτητη διαφάνεια στις πυρηνικές δραστηριότητές της εντός της ΕΕ;
English[en]
How will the Commission ensure that Rosatom will guarantee the necessary transparency in its nuclear operations within the EU?
Spanish[es]
¿Cómo piensa la Comisión asegurarse de que Rosatom garantiza la transparencia necesaria en sus operaciones nucleares dentro de la Unión?
Estonian[et]
Kuidas kavatseb komisjon tagada, et Rosatom garanteerib oma tuumaenergiaalase tegevuse vajaliku läbipaistvuse ELis?
Finnish[fi]
Miten komissio aikoo varmistaa, että Rosatom takaa tarvittavan avoimuuden ydinvoimaan liittyvissä toimissaan EU:ssa?
French[fr]
Comment la Commission compte-elle veiller à ce que Rosatom garantisse la transparence requise lors de ses opérations nucléaires au sein de l’Union?
Irish[ga]
Conas a áiritheoidh an Coimisiún go ndéanfaidh Rosatom an trédhearcacht is iomchuí a ráthú ina chuid oibríochtaí núicléacha laistigh den Aontas Eorpach?
Croatian[hr]
Kako će Komisija osigurati da Rosatom zajamči potrebnu transparentnost u svojim nuklearnim operacijama u EU-u?
Hungarian[hu]
Hogyan biztosítja a Bizottság, hogy a Roszatom garantálja a megfelelő átláthatóságot az EU-n belüli nukleáris tevékenységei során?
Italian[it]
In che modo intende la Commissione garantire che Rosatom assicuri la necessaria trasparenza nelle sue operazioni nucleari all'interno dell'UE?
Lithuanian[lt]
Kaip Komisija užtikrins, kad „Rosatom“ garantuotų būtiną savo branduolinės veiklos ES skaidrumą?
Latvian[lv]
Kā Komisija nodrošinās, ka Rosatom garantēs vajadzīgo pārredzamību savu kodoliekārtu darbībās ES robežās?
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni kif se tiżgura li Rosatom se tiggarantixxi t-trasparenza neċessarja fl-operazzjonijiet nukleari tagħha fi ħdan l-UE?
Dutch[nl]
Hoe wil de Commissie ervoor zorgen dat Rosatom de nodige transparantie garandeert met betrekking tot zijn nucleaire werkzaamheden in de EU?
Polish[pl]
W jaki sposób Komisja zamierza dopilnować, że Rosatom zagwarantuje niezbędną przejrzystość swych działań jądrowych na terenie UE?
Portuguese[pt]
Como tenciona a Comissão assegurar que a Rosatom garantirá a transparência necessária nas suas operações nucleares na UE?
Romanian[ro]
Cum se va asigura Comisia că Rosatom va garanta transparența necesară a activităților sale nucleare în cadrul UE?
Slovak[sk]
Ako Komisia zabezpečí, aby Rosatom zaručil potrebnú transparentnosť svojej jadrovej činnosti v rámci EÚ?
Slovenian[sl]
Kako namerava Komisija zagotoviti, da bo Rosatom omogočil potrebno preglednost nad svojimi jedrskimi operacijami v EU?
Swedish[sv]
Hur kommer kommissionen att se till att Rosatom garanterar den insyn som krävs i sin kärntekniska verksamhet inom EU?