Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beløbet kan senere blive nedsat i tilfælde af, at testomkostningerne falder.
German[de]
Dieser Betrag könnte, falls die Testkosten fallen, zu einem späteren Zeitpunkt gesenkt werden.
Greek[el]
Το ποσό αυτό είναι δυνατόν να μειωθεί μελλοντικά, ανάλογα με τις εξελίξεις στο κόστος εξέτασης.
English[en]
This amount may be reduced in future, as test costs fall.
Spanish[es]
Este importe podrá reducirse en el futuro en función de la evolución de los costes de las pruebas.
Finnish[fi]
Määrää voidaan tulevaisuudessa alentaa, kun testauskustannukset laskevat.
French[fr]
Ce montant pourra être réduit à l'avenir, lorsque les coûts liés aux tests baisseront.
Italian[it]
Tale importo potrebbe essere ridotto in futuro, parallelamente all'evoluzione dei costi del test.
Dutch[nl]
Het bedrag kan in de toekomst eventueel worden verlaagd, indien de prijzen dalen.
Portuguese[pt]
Este montante pode ser reduzido futuramente, na medida em que baixem os custos dos testes.
Swedish[sv]
Detta belopp kan i framtiden komma att reduceras till följd av att testkostnaderna sjunker.