Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIT is na bewering tien keer langer as die Groot Chinese Muur.
Amharic[am]
ጠቅላላ ርዝማኔው ታላቁን የቻይና ግምብ አሥር እጅ እንደሚበልጥ ይነገርለታል።
Cebuano[ceb]
ANG katibuk-ang gitas-on niini giingon nga maoy napulo ka pilo sa iya sa Dakong Paril sa Tsina.
Czech[cs]
UVÁDÍ se, že jsou desetkrát delší než Velká čínská zeď.
Danish[da]
DET siges at dens samlede længde er ti gange længere end Den Kinesiske Mur.
German[de]
SIE soll zehnmal so lang sein wie die Chinesische Mauer.
Greek[el]
ΛΕΓΕΤΑΙ ότι το συνολικό τους μήκος είναι δεκαπλάσιο από το μήκος του Μεγάλου Σινικού Τείχους.
English[en]
ITS total length is said to be ten times that of the Great Wall of China.
Estonian[et]
NENDE kogupikkus ületavat Hiina müüri pikkuse kümme korda.
Finnish[fi]
SEN kokonaispituus on tiettävästi kymmenen kertaa suurempi kuin Kiinan muurin.
French[fr]
ON DIT de leur longueur totale qu’elle équivaut à dix fois celle de la Grande Muraille de Chine.
Hiligaynon[hil]
ANG kabug-usan kuno nga kalabaon sini napulo ka pilo sangsa kalabaon sang Great Wall sang China.
Croatian[hr]
NAVODNO su deset puta duže od Kineskog zida.
Hungarian[hu]
TELJES hosszáról azt mondják, hogy tízszer akkora, mint a kínai nagy fal.
Indonesian[id]
KONON, panjang totalnya sepuluh kali Tembok Besar Cina.
Iloko[ilo]
NAIKUNA a sangapulo a daras nga at-atiddog ngem ti Great Wall ti China.
Italian[it]
SI DICE che la loro lunghezza totale sia dieci volte quella della Grande Muraglia cinese.
Japanese[ja]
その長さを合計すると,中国にある万里の長城の10倍になると言われています。
Korean[ko]
이것의 전체 길이는 중국에 있는 만리장성의 열 배나 된다고 합니다.
Lithuanian[lt]
SAKOMA, jog bendras jų ilgis dešimtį kartų viršija Didžiąją kinų sieną.
Latvian[lv]
PASTĀV uzskats, ka to kopējais garums desmit reizes pārsniedz Lielā Ķīnas mūra garumu.
Malagasy[mg]
LAZAINA fa avo folo heny noho ny halavan’ny Rindrim-ben’i Chine ny halavany.
Macedonian[mk]
СЕ ВЕЛИ дека се десетпати подолги од Големиот кинески ѕид.
Malayalam[ml]
അതിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ നീളത്തോടു നീളം വെച്ചാൽ ചൈനയിലെ വന്മതിലിന്റെ പത്തിരട്ടി വരുമത്രേ.
Norwegian[nb]
DET sies at den totalt er ti ganger så lang som den kinesiske mur.
Dutch[nl]
VOLGENS zeggen is de totale lengte ervan tien keer die van de Chinese muur.
Pijin[pis]
OLKETA sei long bilong hem hem ten taem winim Great Wall bilong China.
Polish[pl]
PODOBNO są 10 razy dłuższe niż Wielki Mur Chiński.
Portuguese[pt]
DIZ-SE que o comprimento total deles é dez vezes maior que o da Grande Muralha da China.
Romanian[ro]
SE SPUNE că au o lungime totală de zece ori mai mare decât cea a Marelui Zid Chinezesc.
Russian[ru]
ГОВОРЯТ, их общая длина в десять раз превышает длину Великой китайской стены.
Slovak[sk]
HOVORÍ sa, že ich celková dĺžka je desaťnásobne väčšia ako dĺžka Veľkého čínskeho múru.
Slovenian[sl]
PRAVIJO, da je po celotni dolžini desetkrat daljše od Kitajskega zidu.
Albanian[sq]
GJATËSIA e saj e përgjithshme thuhet se është dhjetë herë më e madhe se ajo e Murit të Madh kinez.
Serbian[sr]
KAŽE se da su deset puta duže od velikog Kineskog zida.
Swedish[sv]
DEN sägs vara sammanlagt tio gånger så lång som kinesiska muren.
Swahili[sw]
UREFU wake wasemekana kuwa mara kumi zaidi ya urefu wa Ukuta Mkubwa wa China.
Congo Swahili[swc]
UREFU wake wasemekana kuwa mara kumi zaidi ya urefu wa Ukuta Mkubwa wa China.
Tamil[ta]
இதன் மொத்த நீளம் சீனப் பெருஞ்சுவரைப் போல பத்துமடங்கு நீளமானது.
Thai[th]
กล่าว กัน ว่า รวม กัน ทั้ง หมด แล้ว มัน ยาว กว่า กําแพง เมือง จีน สิบ เท่า.
Tagalog[tl]
ANG kabuuang haba nito ay sinasabing sampung beses niyaong haba ng Great Wall ng Tsina.
Tok Pisin[tpi]
LONGPELA bilong en i winim tru dispela traipela banis i raunim bikpela hap bilong Saina.
Ukrainian[uk]
ГОВОРЯТЬ, що їхня загальна довжина у десять разів більша за довжину Великого Китайського муру.
Vietnamese[vi]
NGƯỜI ta nói rằng bề dài tổng cộng của nó gấp mười lần bề dài của Vạn Lý Trường Thành bên Trung Quốc.
Zulu[zu]
UBUDE bawo kuthiwa bulingana nobude beGreat Wall yaseChina buphindwe kayishumi.