Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die land Belize alleen word daar meer as 500 verskillende voëlspesies in die wortelboommoerasse aangetref.
Amharic[am]
በቤሊዝ የሚገኘው የማንግሩቭ ደን ብቻውን 500 ለሚሆኑ የተለያዩ የአእዋፍ ዝርያዎች መጠለያ ሆኖ ያገለግላል።
Arabic[ar]
ففي بيليز وحدها، يعيش في ربوع غابات القَرام اكثر من ٥٠٠ نوع من الطيور.
Bulgarian[bg]
Само в мангровите гори в Белиз се срещат повече от 500 различни вида птици.
Cebuano[ceb]
Ang nasod lamang sa Belize adunay kapin sa 500 ka matang sa langgam diha sa mga katunggan niini.
Czech[cs]
Jen v mangrovových porostech státu Belize jich žije více než 500 druhů.
Danish[da]
Alene i mangroveskovene i Belize er der over 500 forskellige fuglearter.
German[de]
Allein in den Mangrovenwäldern von Belize leben über 500 verschiedene Vogelarten.
Greek[el]
Η χώρα της Μπελίζ και μόνο φιλοξενεί περισσότερα από 500 είδη πουλιών στα μαγκρόβια δάση της.
English[en]
The country of Belize alone hosts more than 500 different bird species in its mangroves.
Spanish[es]
Tan solo el país de Belice alberga en sus manglares más de quinientas especies diferentes de aves.
Estonian[et]
Ainuüksi Belize’i mangroovmetsades elutseb üle 500 linnuliigi.
Finnish[fi]
Yksistään Belizen mangrovemetsissä voi tavata yli 500 lintulajia.
Fijian[fj]
Ena matanitu mada ga o Belize, era bula ena kena veidogo e sivia na 500 na mataqali manumanu vuka.
French[fr]
À elle seule, celle du Bélize en abrite plus de 500.
Hiligaynon[hil]
Sa pungsod pa lang sang Belize may kapin na sa 500 ka nanuhaytuhay nga sahi sang pispis ang nagaistar sa mga katunggan sini.
Croatian[hr]
Tako na obalama Belizea u mangrovama živi preko 500 vrsta ptica.
Hungarian[hu]
Egyedül Belize mangroveerdeiben 500-nál is több madárfaj él.
Indonesian[id]
Di negeri Belize saja, lebih dari 500 spesies burung menjadikan hutan bakau sebagai habitat mereka.
Iloko[ilo]
Iti laengen pagilian ti Belize, ti kaparakadan sadiay ti pagnanaedan ti nasurok a 500 a nagduduma a kita ti tumatayab.
Italian[it]
Solo nelle foreste di mangrovie del Belize trovano ospitalità più di 500 specie di uccelli.
Japanese[ja]
ベリーズという国のマングローブ林だけでも,500種類余りの鳥が生息しています。
Georgian[ka]
მხოლოდ ბელიზში 500-ზე მეტი სახეობის ფრინველი ბინადრობს მანგროს ტყეებში.
Korean[ko]
벨리즈라는 나라의 맹그로브 숲에서만도 500여 종의 새가 서식합니다.
Lithuanian[lt]
Vien tiktai Belizo mangrovėse jų gyvena per 500 rūšių.
Malagasy[mg]
Karazam-borona 500 mahery, no mipetraka ao amin’ny ala honkon’i Belize.
Macedonian[mk]
Само во Белисе, повеќе од 500 видови птици опстојуваат благодарение на мангровите.
Norwegian[nb]
Bare i Belize huser mangrovene over 500 forskjellige fuglearter.
Dutch[nl]
Alleen al in Belize leven meer dan 500 vogelsoorten in mangroven.
Nyanja[ny]
M’dziko la Belize lokha, muli nkhalango ya mitengo imeneyi mmene muli mitundu ya mbalame pafupifupi 500.
Polish[pl]
Tylko w Belize namorzyny goszczą ponad 500 gatunków ptaków.
Portuguese[pt]
Só nos manguezais de Belize há mais de 500 espécies de aves.
Romanian[ro]
Numai în Belize, mangrovele adăpostesc mai bine de 500 de specii de păsări.
Russian[ru]
В прибрежных зарослях одного только Белиза встречается более 500 видов пернатых.
Sinhala[si]
නිදසුනකට බෙලිසි රටේ තිබෙන කඩොලාන ආශ්රිතව පක්ෂී විශේෂ 500කට අධික සංඛ්යාවක් දැකගත හැකියි.
Slovak[sk]
Iba v Belize je v takýchto lesoch vyše 500 druhov vtákov.
Slovenian[sl]
Samo država Belize gosti v svojih mangrovih gozdovih več kot 500 vrst ptic.
Albanian[sq]
Vetëm në Belize, këto pemë strehojnë më shumë se 500 lloje të ndryshme zogjsh.
Serbian[sr]
Samo u državi Belize, mangrove šume ugoste više od 500 vrsta ptica.
Southern Sotho[st]
Naheng ea Belize feela ho na le mefuta e fetang 500 ea linonyana merung ea lifate tsa mangrove.
Swedish[sv]
Bara i landet Belize finns det mer än 500 fågelarter i mangroveskogen.
Swahili[sw]
Katika misitu ya mikoko huko Belize pekee, kuna jamii zaidi ya 500 za ndege.
Congo Swahili[swc]
Katika misitu ya mikoko huko Belize pekee, kuna jamii zaidi ya 500 za ndege.
Thai[th]
เฉพาะ เบลีซ เพียง ประเทศ เดียว มี นก ชนิด ต่าง ๆ มาก กว่า 500 ชนิด มา อาศัย อยู่ ใน ป่า ชาย เลน.
Tagalog[tl]
Sa bansang Belize lamang, mahigit nang 500 iba’t ibang uri ng ibon ang namumugad sa mga bakawan.
Tswana[tn]
Mo nageng ya Belize fela, go na le mefuta e e fetang 500 ya dinonyane mo ditlhareng tsa mangrove.
Tok Pisin[tpi]
Kantri Belis i gat olsem 500 kain kain pisin i save stap long hap bilong ol mangro.
Turkish[tr]
Sadece Belize’deki mangrovlar 500 farklı kuş türüne ev sahipliği yapar.
Tsonga[ts]
Le tikweni ra Belize ntsena ku ni mixaka ya swinyenyana yo tlula 500 eka mirhi ya mangrove ya kwalaho.
Ukrainian[uk]
Наприклад, лише в центральноамериканській країні Беліз у цих лісах живе понад 500 видів птахів.
Xhosa[xh]
Ilizwe laseBelize lilodwa lineentlobo zeentaka ezahlukahlukeneyo ezingama-500 ezihlala kule mithi.
Chinese[zh]
仅在伯利兹的红树林区,就吸引了500多种的鸟类栖息。
Zulu[zu]
Izwe laseBelize lilodwa linemihlume enezinhlobo zezinyoni ezingaphezu kuka-500.