Besonderhede van voorbeeld: -7254571246478463287

English

Simon rushed forward and caught her in his arms, but what was his horror to see the head come off and roll on the floor, the body took the supine position, and noted that embracing a white curtain of thick canvas that lay your feet a broom, a kitchen knife and a pumpkin empty.

Spanish

Simón se precipitó hacia delante y lo cogió en sus brazos; pero cuál no sería su terror viendo despegarse la cabeza y rodar por el suelo, mientras el cuerpo tomaba la posición supina, y notó que abrazaba una cortina blanca de lienzo grueso y que yacían a sus pies una escoba, un machete de cocina y una calabaza vacía.