Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още не можеш да връзваш?
Czech[cs]
Stále používáš babiččin uzel, Mitchell?
Greek[el]
Ακόμα χρησιμοποιείς τον γεροντίστικο κόμπο, Μίτσελ;
English[en]
Still using a granny knot, Mitchell?
Spanish[es]
¿Aún usas nudos de tu abuelita, Mitchell?
French[fr]
Encore un nœud de grand-mère?
Croatian[hr]
Još koristiš običan čvor?
Hungarian[hu]
Még mindig nem tanultál meg csomót kötni Mitchell?
Italian[it]
Usi ancora il nodo incrociato Mitchell?
Polish[pl]
Nadal używasz babskich węzłów, Mitchell?
Portuguese[pt]
Ainda usa o nó cego, Mitchell?
Romanian[ro]
Încă mai faci nodul invers, Mitchell?
Russian[ru]
Все ещё используешь обычный двойной узел?
Turkish[tr]
Hâlâ mı büyük anne düğümü Mitchell?