Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[16] Административна автономност на агенцията бе предоставена на 15 юли 2009 г.
Czech[cs]
[16] Správní samostatnost byla agentuře udělena dne 15. července 2009.
Danish[da]
[16] Forvaltningsorganet opnåede administrativ autonomi den 15. juli 2009.
German[de]
[16] Der Agentur wurde am 15. Juli 2009 die Verwaltungsautonomie gewährt.
Greek[el]
[16] Η διοικητική αυτονομία του οργανισμού εξασφαλίστηκε στις 15 Ιουλίου 2009.
English[en]
[17] Administrative autonomy to the Agency was granted on 15 July 2009.
Spanish[es]
[17] El 15 de julio de 2009 fue concedida a la Agencia la autonomía administrativa.
Estonian[et]
[17] Rakendusametile anti haldusautonoomia 15. juulil 2009.
Finnish[fi]
[17] Virastolle myönnettiin itsehallintovaltuudet 15. heinäkuuta 2009.
French[fr]
[16] L'autonomie administrative a été accordée à l'agence le 15 juillet 2009.
Hungarian[hu]
[16] Az ügynökség az igazgatási autonómiát 2009. július 15-én kapta meg.
Italian[it]
[16] L'autonomia amministrativa è stata concessa all'agenzia il 15 luglio 2009.
Lithuanian[lt]
[16] Administracinis savarankiškumas įstaigai suteiktas 2009 m. liepos 15 d.
Latvian[lv]
[16] Administratīvā autonomija aģentūrai tika piešķirta 2009. gada 15. jūlijā.
Maltese[mt]
[16] L-Aġenzija ngħatat awtonomija amministrattiva fil-15 ta' Lulju 2009.
Dutch[nl]
[16] De administratieve autonomie van het agentschap werd verleend op 15 juli 2009.
Polish[pl]
[16] Autonomię administracyjną przyznano Agencji w dniu 15 lipca 2009 r.
Portuguese[pt]
[17] Foi concedida autonomia administrativa à Agência em 15 de Julho de 2009.
Romanian[ro]
[16] Agenției i-a fost acordată autonomia administrativă la 15 iulie 2009.
Slovak[sk]
[16] Administratívna autonómia bola agentúre udelená 15. júla 2009.
Slovenian[sl]
[16] Upravna samostojnost se je agenciji dodelila 15. julija 2009.
Swedish[sv]
[17] Genomförandeorganet beviljades administrativt oberoende den 15 juli 2009.