Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
USA svarede igen på den sovjetiske bombe ved at udvikle et langt kraftigere våben, brintbomben.
German[de]
Die Antwort der Amerikaner auf die Bombe der Sowjets war die Entwicklung einer weit stärkeren Waffe: der Wasserstoffbombe.
English[en]
The U.S. response to the Soviet bomb was the development of a vastly more powerful weapon, the hydrogen bomb.
Spanish[es]
La reacción de los Estados Unidos a la bomba soviética fue la de crear un arma mucho más poderosa, la bomba de hidrógeno.
Finnish[fi]
Yhdysvallat vastasi Neuvostoliiton räjäyttämään pommiin kehittämällä paljon tehokkaamman aseen: vetypommin.
French[fr]
Les États-Unis réagissent à la bombe soviétique en mettant au point une arme beaucoup plus puissante, la bombe à hydrogène.
Indonesian[id]
Reaksi A.S. terhadap bom Soviet ialah dikembangkannya senjata yang jauh lebih hebat, bom hidrogen.
Italian[it]
La reazione degli Stati Uniti alla bomba sovietica fu quella di costruire un’arma assai più potente, la bomba all’idrogeno.
Japanese[ja]
ソ連の爆弾への報復として,米国ははるかに強力な武器,つまり水素爆弾の開発に乗り出しました。
Korean[ko]
소련의 폭탄에 대해 미국이 보인 반응은 엄청나게 더 강력한 무기인 수소 폭탄의 개발이었다.
Malayalam[ml]
സോവ്യററ് ബോംബിനോടുള്ള ഐക്യനാടുകളുടെ പ്രതികരണം അതിലും വളരെ ശക്തമായ ഹൈഡ്രജൻ ബോംബിന്റെ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കലായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Amerikanernes reaksjon på den sovjetiske bomben var å utvikle et langt kraftigere våpen, hydrogenbomben.
Dutch[nl]
Het Amerikaanse antwoord op de Russische bom was de ontwikkeling van een veel en veel krachtiger wapen, de waterstofbom.
Portuguese[pt]
A resposta dos EUA à bomba soviética foi o desenvolvimento duma arma muitíssimo mais potente, a bomba de hidrogênio.
Russian[ru]
На советскую бомбу США ответили созданием оружия значительно большей силы: водородной бомбы.
Swedish[sv]
USA:s svar på Sovjetunionens bomb var utvecklingen av ett oerhört mycket kraftigare vapen, vätebomben.
Tamil[ta]
சோவியத் குண்டுக்கு எதிர் செயலாக ஐக்கிய மாகாணங்கள் மிகப் பெரிய அளவில் அதிக ஆற்றல் வாய்ந்த கருவியாகிய ஹைட்ரஜன் குண்டை உருவாக்கியது.
Tagalog[tl]
Ang tugon ng E.U. sa bombang Sobyet ay ang paggawa ng isang lubhang mas malakas na sandata, ang bomba hidroheno.
Tahitian[ty]
Ua pahono a‘era te fenua Marite i te topita atomi a to Rusia na roto i te hamaniraa i te hoê mauhaa puai a‘e, oia hoi te topita atomi hydrogène.
Ukrainian[uk]
США відповіли на Радянське випробовування своєї бомби розвитком багато сильнішої зброї, водневої бомби.
Chinese[zh]
美国对苏联发明原子弹的反应是,发展威力庞大得多的氢弹。