Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حول متى فقدتُ عذريتي ؟
Czech[cs]
Na to kdy jsem stratil panenství?
Danish[da]
Om hvornår jeg mistede min mødom?
German[de]
Darüber, wann ich meine Jungfräulichkeit verlor?
Greek[el]
Σχετικά με το πότε έχασα την παρθενιά μου;
English[en]
About when I lost my virginity?
Spanish[es]
¿Sobre cuándo perdí mi virginidad?
Finnish[fi]
Milloin menetin neitsyyteni?
French[fr]
Sur quand j'ai perdu ma virginité?
Hebrew[he]
על מתי איבדתי את בתוליי?
Croatian[hr]
O tome kada sam izgubio nevinost?
Hungarian[hu]
Hogy mikor vesztettem el a szüzességem?
Indonesian[id]
Tentang ketika saya kehilangan keperawanan saya?
Italian[it]
Riguardo quando ho perso la verginita'?
Dutch[nl]
Over wanneer ik mijn maagdelijkheid verloor?
Polish[pl]
Kiedy straciłem dziewictwo?
Portuguese[pt]
Quando perdi minha virgindade?
Romanian[ro]
Despre când mi-am pierdut virginitatea?
Slovenian[sl]
O tem, kdaj sem izgubil nedolžnost?
Serbian[sr]
O tome kada sam izgubio nevinost?
Swedish[sv]
Om när jag förlorade oskulden?
Turkish[tr]
Bekaretimi ne zaman kaybettiğimi mi?