Besonderhede van voorbeeld: -7255828131459325435

Bulgarian

Нямахме нужните пари. Затворихме го възможно най-добре и дадохме къщата под наем.

Czech

Neměli jsme peníze na opravu, tak jsme jej zapečetili, jak nejlíp to šlo a přestali to pronajímat.

English

We didn't have the money to fix it, so we just sealed it up as best we could and ended up renting it.

Spanish

No teníamos el dinero para arreglarlo, así que lo cerramos tan bien como pudimos y al final alquilamos la casa.

Croatian

Nismo imali novca da ga popravi, Pa smo samo zapečatio najbolje što smo mogli I završio ga najam.

Italian

Non avevamo soldi per ripararla, quindi l'abbiamo sigillata al meglio e l'abbiamo affittata.

Dutch

Daar hadden we geen geld voor, dus we sloten hem zo goed mogelijk af en verhuurden het huis.

Polish

Nie mieliśmy pieniędzy, żeby ją przerobić, więc ją zamknęliśmy najlepiej, jak potrafiliśmy i wynajęliśmy dom.

Portuguese

Não tínhamos dinheiro para consertar, então o lacramos o melhor que podíamos e acabamos alugando.

Romanian

Noi nu am avut bani sa-l repare, asa ca doar sigilat asa cum am putut mai bine si a ajuns sa-l închiriere.

Russian

И у нас не было денег на это Так что мы просто запечатали его, как могли