Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الان كلهم, قد احكم عليهم
Czech[cs]
Takže, všichni, um... chytněte Doda.
Danish[da]
Så tag en dronte.
Greek[el]
Οπότε, πιάστε όλοι ένα Ντόντο.
English[en]
So, everybody, grab a Dodo.
Spanish[es]
Ahora, todos... Agarren un dodo.
Estonian[et]
Niisiis, igaüks haarab ühe Dodo.
French[fr]
Que chacun... attrape son dodo.
Hebrew[he]
טוב, כולם, קחו דודו.
Croatian[hr]
Hajdemo svi, ovaj... uhvatite po Doda.
Italian[it]
Che ognuno... prenda un dodo.
Dutch[nl]
Nou, iedereen... pakt een dodo.
Portuguese[pt]
Agora, todos vós... apanhem um Dodô.
Russian[ru]
Давайте все.. Берите по дронту
Serbian[sr]
Hajdemo svi, ovaj... uhvatite po Doda.
Swedish[sv]
Om alla tar en Dodo.
Turkish[tr]
Herkes bir Dodo kapsın.