Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gabriel, der aus der Goldküste stammte, hatte Jahre zuvor mit Alfred Shooter studiert und ihm geholfen, die Wahrheit kennenzulernen.
Greek[el]
Ο Γαβριήλ, ιθαγενής της Χρυσής Ακτής, είχε πριν από χρόνια κάμει Γραφική μελέτη με τον Άλφρεντ Σούτερ βοηθώντας τον να γνωρίση την αλήθεια.
English[en]
Gabriel, a native of the Gold Coast, years before had studied with Alfred Shooter, helping him to a knowledge of the truth.
Spanish[es]
Gabriel, nativo de la Costa de Oro, había estudiado años antes con Alfred Shooter, y le había ayudado a adquirir conocimiento de la verdad.
French[fr]
Des années plus tôt, Gabriel, originaire de la Côte-de-l’Or, avait étudié la Bible avec Alfred Shooter.
Italian[it]
Gabriel, oriundo della Costa d’Oro, aveva studiato anni prima con Alfred Shooter e lo aveva aiutato a conoscere la verità.
Japanese[ja]
パターソン兄弟はゴールドコーストの生まれで,何年か前にアルフレッド・シューターと研究をして,シューター兄弟が真理の知識を得るよう援助した人物でした。
Korean[ko]
황금 해안의 원주민인 ‘가브리엘’은 수년전에 ‘알프레드 슈우터’와 연구를 하여 그가 진리의 정확한 지식에 이르도록 도움을 주었었다.
Dutch[nl]
Gabriel, afkomstig uit de Goudkust, had jaren geleden met Alfred Shooter gestudeerd en hem geholpen tot een kennis van de waarheid te komen.
Portuguese[pt]
Gabriel, natural da Costa do Ouro, estudara muitos anos antes com Alfred Shooter, ajudando-o a chegar ao conhecimento da verdade.