Besonderhede van voorbeeld: -7256398863263272116

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Dring ons om die pas te versnel.
Arabic[ar]
كُلَّ حَصَّادٍ يَدْفَعُ
Central Bikol[bcl]
Kaya sibotsibot kita.
Bulgarian[bg]
към ближния, праща ни там,
Cebuano[ceb]
Dalion ta ang trabaho.
Czech[cs]
ta ke sklizni podněcuje,
Danish[da]
der ligger en drivkraft deri.
German[de]
uns anspornt, recht fleißig zu sein.
Greek[el]
Μας κάνει το βήμα γοργό.
English[en]
Impels us to speed up the pace.
Spanish[es]
por eso es urgente segar;
Persian[fa]
قوت است برای خدمت
Finnish[fi]
nyt kaikkemme yrittämään,
French[fr]
Nous pousse à l’effort soutenu.
Croatian[hr]
Nas tjera ubrzati rad.
Haitian[ht]
Fè n aji vit san ralanti.
Hungarian[hu]
Felgyorsítjuk léptünket még.
Indonesian[id]
Mendorong kita bergiat.
Iloko[ilo]
’Sut’ kadatay mangpagaget.
Italian[it]
È giusto che ci affrettiam.
Korean[ko]
더 바쁘게 움직이네.
Lingala[ln]
Ya Nzambe mpe bazalani.
Lithuanian[lt]
Mes mylime, — dirbam sparčiau.
Latvian[lv]
tas rosīgi darboties liek;
Malagasy[mg]
Ny fitiavana lalina.
Marshallese[mh]
Ej kamakit kij bwe jen kaiur.
Macedonian[mk]
нѐ тера да забрзаме.
Burmese[my]
လျင်မြန် လှမ်းသွားစေရာ တွန်းအား
Norwegian[nb]
og derfor vi vil gjøre mer.
Dutch[nl]
Breidt ieder zijn dienst steeds meer uit.
Nyanja[ny]
Chisonkhezera ntchitoyo.
Palauan[pau]
A smisichid el orechedid.
Polish[pl]
pragniemy też wzmóc tempo swe.
Pohnpeian[pon]
Siken kiht sen karuwaru.
Portuguese[pt]
Mostrar diligência convém,
Rundi[rn]
Duca dushiruk’ubute.
Romanian[ro]
Ne-ndeamnă să înaintăm.
Russian[ru]
Нас движет ускорить шаг свой.
Kinyarwanda[rw]
Bituma dushishikara.
Slovak[sk]
nech teraz sa usiluje,
Shona[sn]
Rwotisunda kushandisa.
Albanian[sq]
kjo nxit që më shpejt’ të punojm’.
Serbian[sr]
Nas tera ubrzati rad.
Sranan Tongo[srn]
E pus wi f’ du a wroko bun
Southern Sotho[st]
Ke lona le re tataisang.
Swahili[sw]
Kunatuhimiza mbio.
Tamil[ta]
வேகத்தைக் கூட்டுகிறது.
Tagalog[tl]
Nagpapasigla sa atin.
Turkish[tr]
Bu hizmeti teşvik eder.
Tahitian[ty]
E faaitoito nei ia tatou.
Ukrainian[uk]
І це наш прискорює крок.
Yapese[yap]
Aram fan ni gad be gurgur.
Chinese[zh]
促使我们再接再厉。
Zulu[zu]
Lukhuthaza ukushesha.

History

Your action: