Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Propuštaš svoje note, to je sve.
English[en]
You're missing the cues, that's all.
Spanish[es]
Si, no estás entrando a tempo.
Finnish[fi]
Ajoituksesi on pielessä, ei siinä sen kummempaa.
French[fr]
Tu loupes tes parties, c'est tout.
Croatian[hr]
Propuštaš svoje note, to je sve.
Japanese[ja]
合図 を 見落と し た だけ だ ろ オレ に つ い て くれ ば い い
Portuguese[pt]
Certo, está perdendo as entradas.
Romanian[ro]
Ai pierdut ritmul, asta-i tot.
Serbian[sr]
Propuštaš svoje note, to je sve.
Turkish[tr]
Ritimleri kaçırıyorsun sadece.