Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tato biblická rada odpovídá životní praxi.
Danish[da]
Dette bibelske råd viser træffende hvordan livet virkelig er.
German[de]
Dieser biblische Rat setzt sich mit der Praxis im Leben auseinander.
Greek[el]
Αυτή η Γραφική συμβουλή προσαρμόζεται στον τρόπο που έχει διαμορφωθή η ζωή.
English[en]
This Scriptural admonition comes to grips with the way life really is.
Spanish[es]
Esta admonición bíblica pinta las cosas como verdaderamente son en la vida.
Finnish[fi]
Tämä Raamatun kehotus koskee elämää sellaisena kuin se on todellisuudessa.
French[fr]
Cette exhortation biblique est réaliste.
Italian[it]
Questa esortazione scritturale attesta la realtà della vita.
Japanese[ja]
こうした聖書の諭しは,ありのままの人生と取り組んでいます。
Korean[ko]
이 성서의 훈계는 인간사의 정곡을 찌르는 말이다. 아무리 훌륭한 사람에게도 잘못은 있게 마련이다.
Norwegian[nb]
Bibelen viser hvordan livet virkelig er.
Dutch[nl]
In deze schriftuurlijke raad ligt precies besloten wat het leven werkelijk is.
Polish[pl]
Powyższa przestroga biblijna znajduje pokrycie w praktycznym życiu.
Portuguese[pt]
Esta admoestação bíblica descreve a vida como realmente é.
Swedish[sv]
Denna skriftenliga förmaning beskriver livet sådant det verkligen är.