Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въздействие на Договора от Лисабон върху развитието на институционалното равновесие в Европейския съюз (гласуване)
Czech[cs]
Institucionální rovnováha v Evropské unii (hlasování)
Danish[da]
Lissabontraktatens indvirkning på udviklingen af den institutionelle balance i Den Europæiske Union (afstemning)
German[de]
Auswirkungen des Vertrags von Lissabon auf die Entwicklung des institutionellen Gleichgewichts der Europäischen Union (Abstimmung)
Greek[el]
Ο αντίκτυπος της Συνθήκης της Λισαβόνας στην ανάπτυξη της θεσμικής ισορροπίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορία)
English[en]
Institutional balance of the European Union (vote)
Spanish[es]
Repercusiones del Tratado de Lisboa en la evolución del equilibrio institucional en la Unión Europea (votación)
Estonian[et]
Lissaboni lepingu mõju Euroopa Liidu institutsionaalse tasakaalu kujunemisele (hääletus)
Finnish[fi]
Euroopan unionin institutionaalinen tasapaino (äänestys)
French[fr]
Incidence du traité de Lisbonne sur le développement de l'équilibre institutionnel de l'UE (vote)
Hungarian[hu]
A Lisszaboni Szerződés hatása az Európai Unió intézményi egyensúlyának alakulására (szavazás)
Italian[it]
Impatto del trattato di Lisbona sull'evoluzione dell'equilibrio istituzionale dell'Unione europea (votazione)
Lithuanian[lt]
Lisabonos sutarties poveikis Europos Sąjungos institucijų pusiausvyros vystymuisi (balsavimas)
Latvian[lv]
Lisabonas līguma ietekme uz ES institūciju līdzsvara izveidi (balsošana)
Maltese[mt]
L-impatt tat-Trattat ta' Liżbona fuq l-iżvilupp tal-bilanċ istituzzjonali tal-UE (votazzjoni)
Dutch[nl]
Gevolgen van het Verdrag van Lissabon voor de ontwikkeling van het institutionele evenwicht van de EU (stemming)
Polish[pl]
Wpływ traktatu lizbońskiego na rozwój równowagi instytucjonalnej w Unii Europejskiej (głosowanie)
Portuguese[pt]
Impacto do Tratado de Lisboa no desenvolvimento do equilíbrio institucional da UE (votação)
Romanian[ro]
Impactul Tratatului de la Lisabona asupra dezvoltării echilibrului instituțional al UE (vot)
Slovak[sk]
Vplyv Lisabonskej zmluvy na zvyšovanie inštitucionálnej rovnováhy EÚ (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Institucionalno ravnotežje v Evropski uniji (glasovanje)