Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Довечера на Променадата ще има представление - акробатика при нулева гравитация.
Czech[cs]
Dnes je na Proměnádě představení při nulové gravitaci.
German[de]
Es findet heute eine Schwerelosigkeitsperformance statt.
English[en]
Well, there's a zero-grav tumbling performance on the Promenade tonight.
Spanish[es]
Esta noche hay un espectáculo de acrobacias con gravedad cero.
French[fr]
Il y a un spectacle en gravité zéro ce soir.
Hungarian[hu]
Ma este lesz egy nehézkedés nélküli performance. Nincs kedved megnézni?
Italian[it]
Stasera c'è uno spettacolo di acrobazie a gravità zero.
Portuguese[pt]
Bem, há uma performance em gravidade-zero no Promenade hoje à noite.
Romanian[ro]
Bine, va fi un spectacol cu tumbe în gravitate zero pe Promenada astă seară.
Russian[ru]
Вечером на Променаде будет представление акробатов при нуль-гравитации.
Turkish[tr]
Bu gece Avlu'da sıfır yer çekimi akrobasi gösterisi olacak.