Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعرفين ان ( جلوري هول ) كان خطئاً في التقدير لايغتفر
Bulgarian[bg]
Имам друга задача, която изисква твоето внимание.
Bosnian[bs]
Ima jos jedna misija, pricemu treba tvoje strucno znanje.
Czech[cs]
Mám další úkol, který si žádá tvou bezprosřednou pozornost.
Danish[da]
Jeg har en anden opgave til dig.
German[de]
Ich habe einen weiteren Auftrag, der unverzüglich auf dich wartet.
Greek[el]
'Εχω μια άμεση αποστολή.
English[en]
I have another mission requires your immediate attention.
Spanish[es]
Tengo otra misión que requiere su atención inmediata.
Estonian[et]
Mul on sulle uus ülesanne, mis vajab su kohest tähelepanu.
Finnish[fi]
Saat uuden, välittömästi alkavan tehtävän.
French[fr]
J'ai une autre mission qui réclame votre attention.
Croatian[hr]
Ima još jedna misija, pričemu treba tvoje stručno znanje.
Hungarian[hu]
Van egy másik küldetés, amihez a te szakértelmed szükségeltetik.
Indonesian[id]
Aku ada misi lain yang butuh perhatianmu segera.
Italian[it]
Ho un altro lavoro che richiede la tua attenzione immediata.
Macedonian[mk]
Имам друга мисија, за која ми треба твоја помош.
Polish[pl]
Mam dla Ciebie kolejne zadanie, wymagające natychmiatowego działania.
Portuguese[pt]
Tenho outra missão que exige sua atenção imediata.
Romanian[ro]
Eu am o altă misiune care necesită atenţia ta imediată.
Slovak[sk]
Mám ďalšiu úlohu, ktorá si žiada tvoju bezprosrednú pozornosť.
Slovenian[sl]
Imamo še emo misijo, pri čemer rabimo tvoje strokovno znanje.
Albanian[sq]
Kam një detyrë tjetër urgjente për ty
Serbian[sr]
Ima još jedna misija, pričemu treba tvoje stručno znanje.
Swedish[sv]
Jag har ett nytt uppdrag åt dig.