Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Движението му се нарича Черната ръка.
Czech[cs]
Svoje hnutí nazývá " Černá ruka. "
Danish[da]
Han kalder sin bevægelse for Den Sorte Hånd.
English[en]
He calls his movement " The Black Hand. "
Spanish[es]
Llama a su movimiento la Mano Negra.
Estonian[et]
Tema rühmituse nimi on Must Käsi.
Finnish[fi]
Hän kutsuu omaa liikettään " Mustaksi Kädeksi. "
Croatian[hr]
Naziva svoj pokret Crna ruka.
Italian[it]
Il suo movimento è noto come " La mano nera ".
Macedonian[mk]
Неговата организација ја нарекува " " Црна Рака " ".
Norwegian[nb]
Han kaller bevegelsen sin for Sorte Hand.
Dutch[nl]
Ze noemen zich de Black Hand.
Polish[pl]
Nazywa swój ruch " Czarną Ręką ".
Portuguese[pt]
Chama ao seu movimento de.
Romanian[ro]
Grupul lui se numeste " Mana Neagra ".
Slovak[sk]
Svoje hnutie nazýva " Čierna ruka ", jeho prívrženci prisahajú vernosť až do smrti.
Slovenian[sl]
Gibanje se imenuje Črna roka.
Serbian[sr]
Svoj pokret zove " Crna ruka ".
Swedish[sv]
Han kallar sin grupp " Svarta handen. "
Chinese[zh]
他 把 他 的 行动 称为 " 黑手 "